Main page
| March 9, 2007 »
March 8, 2007
You can't keep a Brady rumor down for long
What's all this talk about Tom Brady?
The Boston Herald and then the Globe's Boston.com ran with an item in the Brazilian web site Glamurama.com.br
There's not much to it, as you can see, but it was the most e-mailed story and most searched for item on Boston.com this afternoon.
Here's the substance (if you can use that word) of the report in translation and in the original:
Telephone Without A Wire
March 7; 5:13 pm
Bomb! Bomb! Bomb! It just arrived at Glamurama (magazine),
via a top secret anonymous phone call, a news flash that Gisele
Bundchen could be pregnant.
Its all very recent, but the topic has already been passed amongst
the small mouths of her top most intimate friends.
Isn't it going to be a very uncomfortable situation with the
pregnancy of the ex-girlfriend of Tom Brady, Gisele's actual
boyfriend?
Gisele & Tom, could it be true?
=======================================
Telefone sem fio
07/03 - 18:13 - Bomba! Bomba! Bomba!
Acaba de chegar ao Glamurama,
por meio de um telefonema sigiloso, a notícia
de que Gisele Bündchen poderia estar grávida.
* Tudo seria muito recente, mas o assunto já
corre à boca miúda entre os amigos mais íntimos
da top.
* Será que viria daí o tamanho desconforto com
a gravidez da ex-namorada de Tom Brady, atual
namorado de Gisele?
Gisele e Tom: será?
Both the Herald and Boston.com expanded their reports with talk about Brady's former girlfriend, actor Bridget Moynahan, who is pregnant, and a review of the celebrity sightings of Brady and Bundchen.
Posted by Peter Phipps
at 3:33 PM | Permalink
| Comments 2